秋天可以在院子里種植的花卉包括：

菊花、秋海棠、萬壽菊、紫羅蘭、翠菊等。這些花卉不僅能夠耐受較低的溫度，而且在秋季依然能開出鮮艷的花朵，為院子增添一抹亮麗的色彩。

菊花：作為秋天的代表花卉之一，菊花品種繁多，花色豐富，從淡黃到深紅應有盡有。它不僅能美化環境，還有一定的藥用價值。菊花喜歡陽光充足和排水良好的土壤，適合在秋季種植。

秋海棠：秋海棠以其獨特的葉形和鮮艷的花色受到許多人的喜愛。它們能夠在較冷的氣候中生長開花，為秋天的花園帶來生機。秋海棠需要充足的陽光和適度濕潤的土壤。

除了上述花卉之外，還可以考慮種植一些其他的植物來豐富院子的景觀。例如：
萬壽菊是一種非常耐寒的花卉，花期長，顏色鮮艷；紫羅蘭則以其小巧可愛的花朵和清新的香氣著稱，適合種植在花壇邊緣或巖石園中；翠菊有著豐富的花色和形態，是秋季理想的地被植物。如果院子條件允許，還可以考慮種植一些觀賞草，如狼尾草或藍羊茅，它們不僅能在秋天保持良好的觀賞性，還能為院子增添動態美。

種植技巧與注意事項：
為了確保花卉能夠健康生長，選擇合適的種植位置非常重要。大多數秋季花卉都偏愛陽光充足的位置，但也有些種類（如紫羅蘭）能在半陰處良好生長。土壤方面，保持適度濕潤且排水良好是最基本的要求。適時施肥也能幫助花卉更好地成長。注意觀察植株是否有病蟲害的跡象，及時采取措施防治。通過精心照料，您的院子將會在秋天綻放出迷人的光彩。