栽種盆栽紫藤小苗可以按照以下步驟進行：

1. 選擇合適的盆或花盆：選擇一個寬口、有排水孔的花盆，以確保良好的排水。盆的大小應該適合小苗的根系。

2. 準備土壤：使用排水良好且富含有機質的土壤混合物。可以將腐葉土、園土和沙子適量混合作為基礎土壤。

3. 將小苗移入盆中：在花盆底部放一層覆蓋材料（如陶粒或碎石），然后將一些土壤放入花盆底部。將小苗輕輕取出原來的容器，用手指輕輕松散根系，并將其植入花盆中。確保根系向下展開。

4. 填充土壤：在小苗周圍均勻地填充土壤，直到小苗的根系完全覆蓋。輕輕拍實土壤，使其穩定。

5. 澆水：澆適量的水，使土壤濕潤。避免過度澆水導致積水。

6. 提供支撐結構：由于紫藤是蔓性植物，需要提供支撐結構，讓其攀爬生長。在盆栽中，可以使用竹竿或金屬網格等支撐物。

7. 確保適宜的環境：將盆栽紫藤放置在陽光充足的位置，但避免強烈直射陽光。定期澆水并確保土壤保持濕潤。

在盆栽紫藤小苗時，要留意適度澆水、提供充足陽光和適量肥料。及時修剪和引導植物的生長，以控制形態和促進更多花芽生成。