室外栽種的紫藤在生長季節需要適度的水分供應。以下是一般的澆水指南：

1. 澆水頻率：在生長季節，通常每周澆水2-3次。當天氣炎熱和干燥時，可能需要增加澆水次數。

2. 檢查土壤濕度：在澆水前，用手指輕輕探入土壤表面幾厘米深處。如果感覺土壤干燥，則表示需要澆水；如果感覺濕潤，則暫時可以延遲澆水。

3. 灌溉方式：使用適量的水均勻地澆灌整個紫藤根區。避免過度澆水，以免造成根部病害或腐爛。

4. 排水性要好：確保栽種紫藤的容器或土壤具有良好的排水性，以避免水分積聚導致根部腐爛。

5. 注意干旱期：在極端干旱的狀況下，可能需要更頻繁地澆水，但仍要注意避免過度澆水。

具體的澆水頻率會受到氣候、土壤條件、樹齡和紫藤的生長階段等因素的影響。定期觀察植物和土壤濕度，并根據需要進行調整，以滿足紫藤的水分需求。