美國凌霄花（Campsis radicans）通常在早春或者秋季進行移栽或種植，這是因為在這兩個季節，大多數植物都處于休眠期，移栽對它們的沖擊較小。如果必須在夏天進行種植，也可以做到，只是需要更細心的護理和注意事項。

以下是在夏天種植美國凌霄花的一些步驟：

1. 挖坑：在新的種植地點挖一個比根團稍大的坑，以確保有足夠的空間容納凌霄花的根。

2. 移植：將裸根凌霄花放入坑中，使之與原來的土壤表面高度一致。然后用土壤填充坑，輕輕壓實。

3. 澆水：移植完成后立即澆透水，以幫助植物定根，并減少根部的空氣干擾。

4. 陰涼保護：初次移栽后的幾天內，應將凌霄花置于陰涼處，避免直接暴曬，以減少水分蒸發和降低植物的熱量壓力。

5. 保濕：在接下來的幾周內，需要保持土壤濕潤，但不要過于濕潤。頻繁澆水，但每次澆水量不要太大。

6. 施肥：待凌霄花適應新環境并開始生長后，可以施用一些低氮高磷高鉀的慢效型肥料，以幫助它們恢復和增強抵抗力。

雖然夏天種植美國凌霄花比春秋季節更有挑戰性，但如果你遵循這些步驟，并且給予足夠的關注和護理，它們應該能夠成功地在新地點成長。