庭院里種植紫藤和薔薇都是很好的選擇，具體要看你的個人喜好和庭院的環境條件。

紫藤的花朵非常美麗，開花時會形成長長的花穗，如瀑布般垂下，頗具觀賞性。它們可以爬藤生長，適合做棚架或者墻面的裝飾。但紫藤生長力強勁，需要定期修剪控制其生長。

薔薇則有著濃郁的香氣和各種顏色的花朵，而且花期較長，從春天一直到秋天都可以開花。薔薇也可以爬藤生長，可以作為籬笆或者門廊的裝飾。薔薇對土壤的要求較高，需要排水良好的疏松土壤。

如果你希望庭院有濃郁的香氣和長時間的花期，那么薔薇可能是更好的選擇。如果你想要有壯觀的視覺效果，那么紫藤可能更適合你。你也可以兩者都種，只要你的庭院空間允許，這樣可以讓你的庭院在不同的季節都有不同的景色。