夏天移植玉蘭樹是有風險的，因為在高溫和干燥的夏季條件下，植物容易受到應激和傷害。如果采取正確的措施和注意事項，仍然可以幫助玉蘭樹在夏季成功移植。

以下是在夏季移植玉蘭樹時需要考慮的一些關鍵因素：

1. 選擇合適的時間：在天氣相對較涼爽的早晨或傍晚進行移植，避免在炎熱的中午時段操作。確保盡量在陰涼的天氣或天氣預報中沒有極端高溫的日子進行移植。

2. 提前澆水：在移植前的幾天，要確保給予玉蘭樹充足的水分供應，使其在移植過程中不會出現脫水的情況。土壤濕潤有助于保持根系的健康。

3. 保護根系：在移植前小心地挖掘和處理根系，以最大限度地減少根部的損傷和干擾，盡量保留更多的根系。

4. 栽植前后的照顧：將玉蘭樹迅速移植到新的位置，確保根系均勻覆蓋好土壤，并適量澆水以幫助土壤穩定和根系扎根。確保新種植的玉蘭樹得到充足的水分和適當的遮陽，以減少蒸發和壓力。

盡管采取了上述措施，夏季移植仍然存在風險。最好的做法是在春季或秋季進行玉蘭樹的移植，這樣有更高的成功率和更好的存活性。如必須在夏季進行移植，特別是當無法推遲移植時，請務必密切注意栽植過程，并與當地的園藝專家咨詢，以獲取更具體的建議。