以下是一些室外耐陰耐寒的喬木樹種：

1. 楓樹（Maple）：許多楓樹品種具有較好的耐陰能力和耐寒性。日本楓（Japanese Maple）和挪威楓（Norway Maple）都可以在較陰涼和寒冷的環境中生長。

2. 松樹（Pine）：松樹是耐寒的喬木之一，并且某些品種具有一定的耐陰能力。日本五針松（Japanese White Pine）和奧氏云杉（Oriental Spruce）是一些值得考慮的松樹品種。

3. 杜鵑樹（Rhododendron）：杜鵑樹是一類喜陰的喬木，耐寒性較強。它們以其漂亮的花朵而聞名，適合在陰涼的環境中生長。

4. 石楠（Pieris japonica）：石楠是一種小型喬木，同時也是耐陰耐寒的植物。它們常常以其美麗的春季花朵和葉子的變化顏色而備受歡迎。

5. 叢林雪莓（Viburnum tinus）：叢林雪莓是一種常綠喬木，具有較好的耐陰性和耐寒性。它們適合在半陰或陰涼的環境中生長，并可以作為籬笆或屏障植物。

每個樹種的耐陰性和耐寒性程度可能會有所不同，具體適應能力還受到當地氣候和土壤條件的影響。在選擇特定的喬木樹種之前，最好咨詢當地的園藝專家或植物專家，以確保其適應當地環境并能夠成功生長。