月季花最好在春季或秋季進行移栽，這樣有利于它們建立健康的根系并提高成活率。

春季移栽：在冬季過后、氣溫回暖但尚未進入夏季高溫時進行移栽。通常是在三月至四月之間，具體時間取決于所在地區的氣候條件。春季移栽可以讓月季有足夠的時間適應新環境，迅速開展新的生長。

秋季移栽：在夏季炎熱過后、天氣開始涼爽但土壤仍然溫暖的時候進行移栽。通常是在九月至十一月之間，具體時間也因地區而異。秋季移栽可以使月季有足夠的時間扎根，并在來年春季迅速發展新的枝葉和花朵。

不論是春季還是秋季移栽，以下幾點可幫助月季花更好地成活：

1. 選擇健康的苗木：選擇外觀健康、無病蟲害的月季苗木，以確保它們具備良好的生長潛力。

2. 準備適宜的土壤：為月季花準備富含有機質的排水良好的土壤，以提供營養和良好的生長環境。

3. 注意正確的移栽方法：在移栽過程中小心處理月季的根系，確保它們不受損。挖一個足夠大的坑來容納根部，并將苗木輕輕放入，用土壤填埋并輕輕壓實。

4. 提供適當的水分和陽光：移栽后，保持土壤濕潤但不過濕，同時確保月季花能夠獲得充足的陽光。

5. 給予關注和護理：觀察植株的生長情況，及時修剪枝條、施肥和除草等，為月季花提供所需的護理和維護。

具體的移栽時間和護理方法可能因地區和品種而異，最好參考當地園藝專家或花卉栽培指南了解更適合您所在地區的具體建議。